外国经典诗歌36首
在日常的学习、工作、生活中,大家总免不了要接触或使用诗歌吧,诗歌节奏上鲜明有序,音谐韵美。还苦于找不到好的诗歌?下面是小编帮大家整理的外国经典诗歌,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

外国经典诗歌 1
枝头
(墨西哥)奥克塔维奥帕斯
一只小鸟
落在松枝上,啾啾歌唱。
它突然挺立,箭一样
飞向远方,歌声中变得渺茫。
小鸟是一块木片
善于歌唱,伴随着歌声嘹亮,活活地烧光。
抬望眼:空荡荡。
只有寂静
在枝头摇晃。
外国经典诗歌 2
忧郁少女
(希腊)乔治塞菲里斯
黄昏时分,你坐在
耐苦的石头上,阴郁的眼神
泄露了你内心的忧伤
心灵在眩晕,嚼泣在抗辩,你双唇上那条绒
明白无误地在打颤。
想到那桩桩往事
使得你泪水涟涟
你像倾斜的'船身
复归于满舷。
可你心中的痛苦
并没有太多呼喊,而又为给这个世界
一片繁星密布的天。
外国经典诗歌 3
窗
(希腊)康斯坦丁卡瓦菲斯
在这度日如年的黑屋里,我走来走去,希望能找到
几扇窗子。哪怕只开一个窗子
也该是不小的安慰。
但窗子并不存在,或者只是我没有看见
它们。看不见也许更好。
也许到头来,光只是另一种暴政。
谁知道会有什么新的.事情败露出来。
外国经典诗歌 4
声音
(希腊)康斯坦丁卡瓦菲斯
被爱和被理想化的声音
死者的声音,或者那些失踪的'
等同死去的人的声音。
有时候它们在梦中对我们说话:
有时候在深思中心灵会听到它们。
随着它们的声响返回的那一刻,我们生命中最初诗歌的声响
像夜里的音乐,也远去、逐渐消失。
外国经典诗歌 5
火
(西班牙)维森特阿莱克桑德雷梅洛
所有的火都带有
激情。光芒却是孤独的.!
你们看多么纯洁的火焰在升腾
直至舐到天空.
同时,所有的飞禽
为它而飞翔,不要烧焦了我们!
可是人呢?从不理会。
不受你的约束,人啊,火就在这里。
光芒,光芒是无辜的。
人:从来还未曾诞生。
外国经典诗歌 6
爱之后的爱
(圣卢西亚)德雷克沃尔科特
这一刻终将到来,当你充满喜悦地
在自己的门前,在自己的镜子里
欢迎自己
并为此与自己相视而笑,说,坐下来。吃吧。
你会重新爱上这个陌生人你自己。
来点酒。来点面包。把你的'心交给
它自己,交给那个曾用一生爱过你的
陌生人,你曾为了另一个人而
忽视过的那个人,了解你内心的人。
从书架上取下那些情书,那些照片,那些绝望的笔记,从镜子里剥下自己的影子。
坐下来。享受你的生命。
外国经典诗歌 7
深夜时分
(美国)丽泽穆勒
夏天的夜晚,世界
在听力所及的范围内移动,在洲际公路上,嗖嗖作响
或者隆隆地驶过,偶尔的汽笛声
为我们送来丝丝寒意。
晴朗安静的'夜晚,声音有时会飘进我们的卧室,还有月光和支离破碎的光,仿佛在我们出生之前
天空就让它们逃逸了。
冬天,我们关紧窗户,读契科夫,几乎要为他的世界而流泪。
多么奢侈,多么快乐,我们能为一种虚构的生活
而悲伤。
外国经典诗歌 8
我在屋外的黑暗中
(俄罗斯)奥西普曼德尔施塔姆
我在屋外的'黑暗中洗脸,天空燃烧着粗糙的星星,而星光,斧刃上的盐。
寒冷溢出水桶。
大门锁着,大地阴森如其良心。
我想他们哪里也找不到
比真理更干净的画布。
星盐在水桶里溶化,冻水渐渐变黑,死亡更纯粹,不幸更咸,大地更移近真理和恐惧。
外国经典诗歌 9
美,不能造作,它自生
(美国)艾米莉狄金森
美,不能造作,它自生
刻意追求,便消失
听任自然,它留存
当清风吹过草地
风的手指把草地抚弄
要追赶上绿色波纹
上帝会设法制止
使你,永不能完成
外国经典诗歌 10
苏醒
(冰岛)西德格尔马格努松
记忆突然碎裂成
很多夜晚
碎裂的声音
在我拾起碎片
并扔进那将其
融为一体的白昼的强光中时
在我的`体内回响:
制成一件新甲胄的铁片
外国经典诗歌 11
《在春天》
默里克(德国)
我躺在这春天的小山上:
白云变成我的翅膀,
一只小鸟在我前面飞。
啊,告诉我,孤独的姑娘,
你在哪里,让我留在你身旁!
可是你和风,你们都无家可归。
我的心开放,仿佛向日葵一样,
在爱与
希望中
向往而扩张,
春天,你有何憧憬?
我何时能安静?
我看到白云移动,河水奔腾,
太阳的.金色的亲吻
深深渗入我的血中;
我这奇妙地醉醺醺的眼睛
好象进入睡梦之中,
只有我耳朵还在倾听蜜蜂的嗡鸣。
我想这想那,想得很多,
我在憧憬,却不知憧憬什么;
一半是忧,一半是喜;
我的心,哦,我问你,
在金绿的树枝的阴暗里
你在织着什么回忆?
——往昔的不可名状的日子!
(一八二八年)钱春绮译
外国经典诗歌 12
华兹华斯 (英 1770——1850)
我独自漫游!像山谷上空
悠悠飘过的一朵云儿,蓦然举目,我望见一丛
金黄色的水仙,缤纷茂密;
在湖水之滨,树荫之下,在随风摇弋,舞姿潇洒。
连绵密布似繁星万点
在银河上下闪烁明灭,这一片水仙,沿着湖湾
排成延续无尽的行列;
一眼便瞥见万朵千株,摇颤着花冠,轻盈飘舞。
湖面的'涟漪也迎风起舞,水仙的欢悦却胜似涟漪;
有了这样愉快的伴侣,诗人怎能不心旷神怡!
我凝望多时,却未曾想到
这美景给了我怎样的珍奇。
从此,每当我倚榻而卧,或情怀抑郁,或心境茫然,水仙呵,便在心目中闪烁——
那是我孤寂时分的乐园;
我的心灵便欢情洋溢,和水仙一道舞蹈不息。
外国经典诗歌 13
黎明
冰冷而敏捷的手
取下阴影的绷带一层层
我睁开眼睛
我还
活在
一个仍然
新鲜的伤口正中
在这里
我在这条街上的脚步声
回荡在
另一条街中
在那里
我听见我的'脚步
在这条街上响过
在这里
只有雾才是真物实景
友谊
这是期待的时刻灯的长发
无休无止地
在桌上落着
黑夜把窗口变得巨大
没有人来访
只有无名的存在包围着我
辨认
院子里有一只鸟儿在啾啾啼,
就像一枚硬币掉进扑满里。
一阵微风吹来,它的羽毛
一次转弯时消失,
也许并没有鸟儿,
我也不是我院儿里那一只。
外国经典诗歌 14
《春天》
萨巴(意大利)
春天我不喜欢,
我多么想告诉你
第一缕春光
拐过街道的墙角,
像利刃一样伤害我。
光裸的枝桠
在光裸的大地
投下的暗淡的影子
叫我心烦意乱,
我也仿佛可能
理应
获得再生。
你的`来临
使坟墓也似乎不再安全。
古老的春天
你比任何时令都更加残酷
万物因你复苏
又因你毁灭。
外国经典诗歌 15
我的爱国生活
阿米亥(以色列)
当我年轻的时候整个国家也年轻。而我的父亲
是所有人的父亲。当我快乐的时候国家
也同样快乐,而当我跳跃在她的身上她也跳跃
在我的身上。春天里覆盖她的青草
也同样让我变得柔软,而夏天干旱的土地伤害我
就像我自己皲裂的脚掌。
当我第一次坠入爱河,人们宣告了
她的独立,而当我的头发
飘拂在微风里,她的旗帜也是如此。
当我搏杀在战斗中,她奋战,当我起身
她也同样起身,而当我倒下的时候
她慢慢倒在我的`身旁。
如今我开始渐渐远离了这一切:
就像有些东西要等胶水干透之后才能胶牢,我正在被拆开并卷入我自身。
有一天我在警察乐队看见一位单簧管演奏家
他正在吹着大卫的《堡垒》。
他的头发雪白而他的面容平静:这副面容
就像1946年,一个唯一的一个年份
在诸多著名的和恐怖的年份之间
那年没有发生什么除了一个伟大的期望以及他的音乐
还有我的爱人一个在耶路撒冷宁静的家中安坐的女孩。
此后我再没见过他,但一个追求世界更美好的愿望
决不会离开他的脸庞。
外国经典诗歌 16
(希腊)康斯坦丁卡瓦菲斯
在这度日如年黑屋里,我走来走去,希望能找到
几扇窗子。哪怕只开一个窗子
也该是不小安慰。
但窗子并不存在,或者只是我没有看见
它们。看不见也许更好。
也许到头来,光只是另一种暴政。
谁知道会有什么新事情败露出来。
1903年
(阿九译)
外国经典诗歌 17
《春天》
汉斯·卡罗萨(德国)
太阳又驻守在大教堂广场上,
孩子们戏耍在古井旁。
台阶上群鸽闪着黄铜般光芒,
云儿飘飘,沉甸甸
象吸足了光的海绵。这就是春天。
大教堂广场上一个敞开的窗前
镇日坐着个憔悴的姑娘。
她不看云彩,不看美丽的鸽子,——
她得替素不相识的`娘儿们,
缝舞衣、制绸帽,
整个白天往往再加半个晚上,
手脚时常被冻僵。
偶而,当腹内
胎儿轻轻弹动,
窒闷的小灵魂仿佛摸向光明,
她苦涩的嘴唇才现红润。这就是春天。
外国经典诗歌 18
《雾角》
隐匿之镜中的嘴,
屈向自尊的柱石,
手抓囚笼的`栅栏:
把你自己献给黑暗,
说出我的名字,把我领向他。
外国经典诗歌 19
《水晶》
不要在我的唇上找你的嘴
不要在门前等陌生人
不要早眼里觅泪水
七个夜晚更高了红色朝向红色
七颗心脏更深了手在敲击大门
七朵玫瑰更迟了夜晚泼溅着泉水
外国经典诗歌 20
《你曾是》
你曾是我的死亡
你,我可以握住
当一切从我这里失去的时候
外国经典诗歌 21
《在河流里》
在北方未来的`河流里
我撒下这张网,那是你犹豫而沉重的
被石头写下的阴影
外国经典诗歌 22
《我仍可以看你》
我仍可以看你:一个反响
在那些可以昆虫的触角暗中摸索朝向的
词语,在分开的`山脊。
你的脸相当惊怯
当突然地
那里一个灯一般闪亮
容纳我,正好在某一点上
那里,一个最痛苦的在说,永不
外国经典诗歌 23
《苍白声部》
苍白声部,从深处剥取无言,无物
而它们共用一个名字
你可以坠落,你可以飞翔
一个世界的疼痛收获
外国经典诗歌 24
《你可以》
你可以充满信心地
用雪来款待我:
每当我与桑树并肩
缓缓穿过夏季,
它最嫩的叶片
尖叫。
外国经典诗歌 25
《时间的眼睛》
这是时间的眼睛:
它向外斜睨
从七彩的眉毛下。
它的帘睑被火焰清洗,
它的泪水是热蒸流。
朝向它,盲目的'星子在飞
并熔化在更灼热的睫毛上:
世界日益变热,
而死者们萌芽,并且开花。
外国经典诗歌 26
《站着》
站着,在伤痕的
阴影里,在空中。
站着,不为任何事物任何人。
不可辨认,
只是为你。
带着那拥有藏身之处的一切,
也勿需
语言。
外国经典诗歌 27
《死亡》
死亡是花,只开放一次
它就这样绽放,开得不像自己。
它开放,一想就开,它不在时间里开放
它来了,一只硕大的蝴蝶
装饰细长的苇茎
让我作一根苇茎,如此健壮,让它喜欢
外国经典诗歌 28
《垂泪的蝴蝶》
枕一缕馨香而眠,若隐若现的玫瑰情蒂
飘落我的梦乡
于是,我的梦乡
涨满,相思的浪潮
所有的梦花絮般飞扬
穿过繁星,跨越时空
梦中的你步履匆匆
笑如永恒的彩虹
我是一只垂泪的蝴蝶
舞动着薄如蝉翼的翅膀
萦绕你的'身旁
想低声倾诉
我就是你前世的新娘
为你,今世
我将三千烦恼丝丝抛落
我柔媚的明眸
飞出一线柔柔的情
想缠绕你
让你读懂
我错埋千年的心事
此生,依旧是我未曾看破的红尘
终有一些爱,一些恨,一些不舍
浅浅根植,却深深依恋
我栖息在你的肩头
无力地舞动翅膀
纠缠不结的情丝涌起千言万语
漾着眼泪想触动你
而你
却如抖落花瓣般将我轻轻摈弃
我如泪轻弹
再也追赶不上你的脚步
外国经典诗歌 29
《蝴蝶姑娘》
荆棘丛中你飞过
一缕魂香飘散在清清原野
也许不曾有人拭目
你如何不教惹人的翅断折
你在飞往何方
原野怎会变得如此宽阔
风雨成了一路的餐伴
你单薄而孤独的.翼努力地
穿越多少阻隔
不知何时
你舞入这般蝶谷荒原
翩翩芊芊中
几双翅膀将你拢没
从此,变成蝴蝶姑娘
有限的时间里
生命注定无法伪装
田野和山丛已渐变地
修饰出你生命的沟回和着色
听说故事里
所有的蝴蝶会沉陷沼泽
只有花草的爱和叮嘱
会延续一些青春
带来玻璃似的复活
外国经典诗歌 30
《秋日》
里尔克(奥地利)
主啊,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
让枝头最后的.果实饱满。
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把最后的甘甜压进浓酒。
谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地,
徘徊,落叶纷飞。
外国经典诗歌 31
谢维里亚宁(俄罗斯)
春日火热如金,全城阳光明净!
我又是我了:我重新变得年轻!
我再次充满欢乐和爱情。
心灵在歌唱,它渴望奔向田塍,我对所有人都以你相称……
多么广袤!多么自由!
多么好的歌儿!多么美的花朵!
最好乘上四轮马车任意颠簸!
最好到嫩绿的.草地上去漫步!
看一看农妇那红润的脸庞,把敌人当朋友来拥抱!
喧哗吧,你春天的阔叶林!
生长吧青草!开花吧,丁香!
我们当中没有罪人:所有人都是对的
这样美好的日子如何能不这样!
外国经典诗歌 32
海顿斯坦(瑞典)
现在,人们对死者感到遗憾,
他们不能在春天的时刻里沐浴着阳光
坐在明亮温暖的开满鲜花的山坡上。
但是,死者也许在轻轻细语讲给西洋樱草和紫罗兰,
没有一个活着的人能听懂。
死者比活者知道得更多。
当太阳落山时,
也许他们将比我们更欢快地在夜晚的'阴影中游荡,
那些神秘的思想,只有坟墓才知道
外国经典诗歌 33
弗罗斯特(美国)
哦,请在今天给我们花丛中的欢乐;
请不要让我们思考得太远像那些不确定的收获;
让我们留在这里,在这一年中最有生机的春天。
哦,请给我们白色果园中的欢乐,
不像白天的什么,只像夜晚的幽灵;
让我们在幸福的蜜蜂之中,幸福,
当蜂群围绕着完美的树聚集,膨胀。
让我们在狂飞乱舞的鸟中,
幸福当蜂群之上突然传来他们的.声音,
如同针尖般的鸟嘴,流星挤进来,
又冲过中间空气中安静的一朵花。
因为这才是爱,
而别的都不是,
爱为上面的上帝而保存,
因为爱他可以把自己尽情地神化,
可是这爱却需要我们来将它实践。
外国经典诗歌 34
屠格涅夫(俄罗斯)
金黄色的乌云
在静息着的大地上飘扬;
寥阔的无声的田野,在闪耀着露珠的光芒;
小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——春天的.雷声在遥远的地方震响,
懒散的和风在白杨的树叶中间用被束缚住了的翅膀在煽动。
高高的树林哑然无声,丝毫不动,
绿色的黑暗的森林静默不响。
只不时在深深的阴影里,
一片失眠的树叶在沙沙作响。
星啊,美丽的爱情的金星啊,
在落霞时的火焰里闪闪发光,
心里是多么轻快而又圣洁,
轻快得就象是在童年时代一样。
外国经典诗歌 35
萨巴(意大利)
春天我不喜欢,我多么想告诉你
第一缕春光
拐过街道的墙角,像利刃一样伤害我。
光裸的.枝桠
在光裸的大地
投下的暗淡的影子
叫我心烦意乱,我也仿佛可能
理应
获得再生。
你的来临
使坟墓也似乎不再安全。
古老的春天
你比任何时令都更加残酷
万物因你复苏又因你毁灭。
外国经典诗歌 36
太阳又驻守在大教堂广场上,孩子们戏耍在古井旁。
台阶上群鸽闪着黄铜般光芒,云儿飘飘,沉甸甸
象吸足了光的海绵。这就是春天。
大教堂广场上一个敞开的窗前镇日坐着个憔悴的姑娘。
她不看云彩,不看美丽的鸽子,——她得替素不相识的娘儿们,缝舞衣、制绸帽,
整个白天往往再加半个晚上,手脚时常被冻僵。
偶而,当腹内胎儿轻轻弹动,
窒闷的'小灵魂仿佛摸向光明,
她苦涩的嘴唇才现红润。
这就是春天。
【外国经典诗歌】相关文章:
外国经典诗歌02-21
经典的优美外国诗歌04-30
【热】外国经典诗歌08-07
外国经典诗歌【推荐】08-07
现代经典诗歌外国08-04
外国著名诗歌05-20
[精选]外国经典诗歌15篇08-07
外国著名诗歌11-16
(经典)外国经典诗歌15篇08-07
[通用]现代经典诗歌外国08-05