校园安全从我做起中英文国旗下讲话稿

校园安全从我做起中英文国旗下讲话稿

　　校园安全从我做起中英文国旗下讲话稿

　　敬爱的老师，亲爱的同学们：大家早上好！

　　Good morning,dear teachers and schoolmates:

　　我是三1班的曹伊苒, 今天我国旗下讲话的题目是《校园安全  从我做起》。

　　I’m Paul, from Class 1, Grade 3.Today I wantto talk about Campus Safety .

　　当同学们在齐呼“我运动、我健康，我成功、我快乐”的时候是否想过，这一切的前提首先应该是“我安全”。没有安全就没有一切。校园安全与我们每个师生息息相关，有了安全，我们才能有健康的心态去迎接自我的挑战；有了安全，我们才能有充沛的精力去汲取知识的营养；有了安全，我们才能有坚定的意志去攀登人生的阶梯。

　　Everyone, please remember that it’snothing without safety.

　　为了创建安全、健康、和谐的校园生活，我在这里倡议同学们要做好以下几点：

　　Here, I’dlike to give you some suggestions:

　　1.要自觉遵守校规校纪，有秩序地进行用餐、出操、集会等活动。

　　2.不攀爬学校护栏、窗台，活动时不互相推搡,不要在课室和台阶上奔跑、追逐、打闹。

　　We should obey the school rules andshouldn’t chase or climb the doors, windows, walls and roofs after class.

　　3.在校期间未经允许不得私自离校，有事一定要向班主任请假，并找老师开具放行条。

　　4.不能在教室及其他场所违规使用明火,不要损坏消防器材,不要在任何场所私拉、乱接电线。

　　We shouldn’t leave school withoutteachers’ permission or play with fire in the classroom or other places

　　5.在校园内外不打架斗殴,同学间遇到矛盾时,一定要冷静理智,切忌用拳头代替说理,从而给自己和同学带来不良的后果。

　　6.体育活动,实验课及其他户外活动,要严格服从老师指挥,严守操作规程,不要擅自行动。

　　We should be nice to our friends andobey the teacher in PE class or outdoor activities.

　　7.注意饮食卫生,防止病从口入，不吃霉烂过期食品,不吃零食（特别是垃圾食品）,不喝生水,养成良好的卫生习惯。

　　We should pay attention to food hygieneand have good hygiene habbits.

　　安全犹如一颗光芒四射的太阳，照亮我们的人生，安全就如一根长长的纽带，联系着我们的生死存亡。为了学校灿烂的明天，为了你我的健康和幸福，让我们从安全做起。

　　Everyone, let’s do everything safelyfor the bright future of our school and our health and happiness.

　　谢谢大家！

　　That’s all for my speech. Thank youvery much.