您现在的位置: 范文先生网 >> 医学论文 >> 医学论文写作方法 >> 正文

医学论文中外文字符的大小写应该规范化

时间:2006-11-26栏目:医学论文写作方法

[关键词] 医学论文 写作

健康网讯:

                潘伯荣  许昌泰



    第四军医大学621楼12室  陕西省西安市  710033 







    在科技论文中经常要采用外文字符进行表达,如量的符号、单位的符号、以及



略语等常采用外文字符表达,例如,S大写正体是化学元素硫的符号,也是语法中



subject主语的缩略语, 必须根据具体语言环境作出正确判断,而s小写正体则是



计量单位秒的符号,s小写斜体 则是统计学符号,表示标准差. 由此可见,同



一个字母表达不同的含义,这是由于大写、小 写、正体、还是斜体来区别的. 因



此,外文字符的大小写绝对不能马虎出错. 然而 在医学杂志论文中经常能见到错



误的表达,必须引起广大作者的注意. 为此,将常用的必须 采用大写的情况综述



如下. 







1  组织机构名称 







    UN, United Nations  联合国 



    CAS, The Chinese Academy of Science  中国科学院 



    WD, World Digestology Network  世界消化网 



    CSCG, China Speciality Council of Gastrology  中国胃病专业委员会 



    IAHM, International Association of Huatuo Medicine  国际华佗医学研究



会



    WHO, World Health Organization  世界卫生组织 







2  会议名称 







    WCD, World Congress of Digestology  世界消化学大会 



    WCG, World Congress of Gastroenterology 世界胃肠学大会 







3  文件名称 







    Uniform Requirements for Manuscript Submitted to Biomedical Journal



s  生物医学 期刊对投稿的统一要求 



    World Medical Association Declaration of Helsinki  世界医学会赫尔辛



基宣言



    CSSN, China Standard Serial Numbering  中国标准刊号 



    GB/T 15834-1995 Use of Punctuation Marks  标点符号用法 







4  学校名称 







    FMMU, Fourth Military Medical University 第四军医大学 



    CMU, China Medical University  中国医科大学 







5  单位名称 







    Xijing Hospital  西京医院 



    Chinese PLA 222 Hospital 中国人民解放军第222医院 



解放军222医院 



    Shaanxi Provincial People’s Hospital  陕西省人民医院 



    Shanghai First Municipal Hospital  上海市第一人民医院 



    First Affiliated Hospital  第一附属医院 



    Department of Internal Medicine  内科,内科学教研室 



    Third Department of Surgery  外三科 



    Endoscopy Room  内镜室,内窥镜检查室 



    Chinese PLA Nanjing General Hospital of Nanjing Command Area  中国人



民解放军南京军区南京总医院 







6  地名 







    Asia 亚州,  Europe 欧州,  Beijing 北京 







17 Changle West Road, Xi’an 710033, Shaanxi Province, China  中国陕西省



西安 市长乐西路17号 











7  专有名词 







    时代  Stone Age, Old Stone Age, Bronze Age, Iron Age, Middle Age, C



hristian Era 



    太阳系  Solar System, The Milky Way, the Galaxy 



    卫星等  Big Dipper, 85 Pegasi, Saturn, Ursa Major, NGC 6165 



    宗教等  Buddhism, Catholician, Islam, Muslim 



    思想等  Marxism, Leninism 



    地质时代及地层单位  Neogene  晚第三纪, 



    Holocene  全新世统 地质符号 Qh 全新世,    T2 中三叠世, 



    D3 晚泥盆世,  Z1早震旦世 奖金基金  Nobel Prize, China National N



atural Science Foundation 



    事件  Industrial Revolution, South Sea Bubble 



    其他  India ink, Paris green, Prussian blue, Rad Army, World War I,



 Boeing 707, Project Apollo, A-bomb, Q-fever, X-ray, X-linked



 







8  德语名词Dampf  蒸汽 







9  基因产物的名词 







    C-myc protein  C-myc  蛋白 



    Ras product  Ras 产物 







10  句首 







    Gene therapy is now available.  当代基因治疗已经可行. 



    AIDS is preventable today.  艾滋病现在是能够预防的. 







11  诗词每行之首 







    AH CHLORISTUNE: Major Graham



1



    

[1] [2] [3] 下一页

下页更精彩:1 2 3 4 下一页