新的世纪 新的起点:访新加坡《联合早报》总编辑林任君

新的世纪 新的起点:访新加坡《联合早报》总编辑林任君

　金秋十月，我们在北京幸会前来作业务参访的新加坡《联合早报》总编辑林任君。用林总编辑的话说，他是阔别5年后又一次造访北京，北京秋天的景色，北京的媒体和同行都给他留下了深刻的印象。当我们问他是否愿意做一次被访问对象时，他欣然接受了我们的要求。谈话就从此行的印象开始。?
记者：这次来北京，参观了不少新闻媒体，也和中国的新闻同行作了交流，和5年前相比，您觉得有哪些突出的变化，感受如何？?
林：这次来北京只有几天的时间，接触了一些媒体同业的朋友，只能谈谈表面的印象。我突出的感受是，跟5年前相比，这里的媒体，包括报章、电视，都能贴近生活，贴近民众了，官腔少了许多，电视台的一些资讯类节目做得也很吸引人，这是一个明显的变化。中国大，人才多，媒体发展前景光明。当然这里还有一个特点，就是媒体多，尤其是报章多。我知道媒体集团化的趋势在这里也开始出现，我相信这个发展方向会继续下去，今后可能会有一个整合的过程，比现在更大的媒体集团还会出现，相应地，报章的数量也许会减少。这可能是一个趋势。?
记者：您知道，新加坡《联合早报》电子版在中国大陆很受读者欢迎，点击率也很高。对这一点您是怎么看的？在做电子版的过程中，你们遵循的原则是什么？?

林：据我所知，在《联合早报》推出电子版之前，《参考消息》已经在转载早报的文章，因此我们认为，我们的报纸在中国大陆是有市场的。有了互联网，读者就可以直接上网阅读了，在这个方面我并没有感到特别惊奇。不过，大陆这么多的人喜欢上网看它，我还是感到惊喜，感到高兴和荣幸。根据中国读者的反映（很多读者通过电子邮件跟我们交流），他们之所以爱看早报电子版，主要是因为它的报道准确、及时还有客观、公正。这个很重要。这就提醒我们，我们一向秉持的办报原则是正确的，我们的编务方针也是正确的，这就激励我们更加坚持这样的方针，更加重视新闻专业的原则，把报纸办得更好。我想一个报纸受欢迎，主要是因为它能够容纳不同的观点。我们尽量做到让不同观点的文章出现，读者可以根据这些观点得出自己的结论。?
记者：目前互联网在世界范围内发展非常迅速，许多传统媒体上网，借助网络扩大自身的影响。在新加坡、在中国都是这样。您能否对它的发展前景作一个预测性的分析。?
林：所谓网络媒体，就我们一般的认识而言，由两部分组成，一部分是在传统媒体的基础上发展起来的，另一部分是没有传统媒体依托的。互联网的特点就是它可以使传统媒体克服地理上甚至政治上的障碍，把信息发布到全世界的每一个角落。因此现在有规模的报章都会争取上网，扩大自己的影响力。当然这是第一步，大家都希望通过扩大网络读者取得经济上的收益。不过据我所知，到目前为止，还没有一家公司、报章、传统媒体是能够通过上网活动，通过开展网络媒体业务而取得盈利的。但是不能不上网。我认为，在传统媒体基础上发展起来的网络媒体会比较稳固，因为它本来就有自己的内容，只不过是借助网络把它传播到全世界去。我想这一块还会继续存在、发展、蓬勃。问题只在于规模大小，规模大的媒体会继续投入网络活动，规模小的可能会因为只有投入没有效益而不会大事发展。至于另一类网络媒体，自从美国纳斯达克股票市场暴跌后，会把其中的一大部分淘汰出局，特别是那些没有足够资金可以支撑的网络媒体。将来可能会有比较大的整合过程，使比较大的、强的生存下来，弱的难以为继。我想这或许会是一个发展趋势吧。?
记者：您在早报从事国际新闻工作多年，在这方面有着丰富的经验。请您谈谈新加坡《联合早报》，包括电子版是如何处理国际新闻包括中国新闻的？?
林：处理国际新闻也好，处理中国新闻也罢，我们都要按照新闻专业的原则办事，务求及时、真实、准确、公正、平衡。国内新闻采写通常有专门队伍进行，查证方面比较容易，可以确保及时准确。国际新闻就不同了。国际新闻的来源一般有几种：一是通讯社的，我们订阅了许多通讯社的新闻；二是特派员，所谓特派员就是派驻国外的采写人员，在北京、上海、香港等地都有；三是通讯员，就是在当地请来替我们写新闻、传达消息的；另外我们还有一批特约撰稿人、评论人。我们的国际新闻和评论的来源主要就是这些渠道。对国际新闻，如果有特派员提供，我们就用特派员的，采用的时候按照专业的原则进行处理。如果是通讯社的就只好靠我们自己的判断了。经过这么多年，我们基本上都知道哪些通讯社的哪一类报道比较准确。关于中国大陆或台湾的新闻，我们也采用香港或台湾报纸的报道，有时我们也不敢肯定它们的消息准确不准确，在这种情形下我们就要做一个决定。如果要采用，我们就要把消息来源交待清楚，一些重要的新闻，还要在标题上标出是某某报纸这样说的。这样做的好处是，读者可以根据平时对这家报纸的印象自己作出判断。我们的责任是告诉读者这消息不是我们的，而是其他报纸的，但我们认为它值得报道，读者也有必要知道。?

   
新的世纪 新的起点:访新加坡《联合早报》总编辑林任君 　
记者：在新的世纪即将来临的时候，面对西方媒体强大的攻势，你们在报刊经营理念上有什么调整，采取了那些应对措施？?
林：目前从各国媒体发展的情况看，朝向多媒体业务和媒体功能整合似乎是一个发展方向，平面媒体开始向广播领域扩展，并且趋向电视化。我们注意到，目前国际上，尤其是西方国家大媒体的合并，包括印刷媒体和广播媒体的合并，近一二年来已经成为一个趋势，合并的结果，产生出了非常庞大的跨国的传媒组织。我认为，各国媒体的同人和公司，都应当注意到这个趋势，必须做好准备，必须建立好本身多媒体作业的能力，否则市场一旦开放，全球化一旦推开，跨国的多媒体的组织机构、公司、企业打进来，我们怎么办？我们必须能够应付，我们必须具备这样的能力。我们要看到，我们本身所处的社会使我们有发展的空间和优势，我们必须利用好这个优势。否则我们被他们消灭了，全世界就剩下西方的几家了，那将是很危险的事情。我们现在正在做准备。具体来说，新加坡报业控股有限公司正在开办一家电视台，报业控股属下的报章负责制作电视节目，供应给这家电视台。《联合早报》也承接了这个业务，我本人受委托主管这个工作。《联合早报》现有的400多名从业人员，就是这个电视台华语节目的基础资源，当然我们还要对他们进行业务培训，还要吸收一些新的人才。在报业控股经营电视的同时，政府还让另一家以电视业为主的公司出版英文报章，形成两个集团之间的竞争。通过整合、竞争，准备应付外来的挑战。?
记者：您看过《国际新闻界》杂志，它是目前中国国内唯一的以介绍国际新闻传播领域的事件和学术研究成果为主的学术性刊物，作为早报的老总，您对它有什么建议和希望吗？?
林：学术研究是多元化的，各种理论和观点都有，对此我就不多说了。我想说的是《国际新闻界》既然是唯一的以介绍国际新闻传播业状况为主的杂志，就要考虑不但可以让学者感兴趣，也要让业者感兴趣。我想这本杂志可以更多地介绍一些外国传媒业的情况，可以对重大的新闻事件做一些个案研究和跨国比较，看一看对同一事件不同国家的媒体是如何报道和如何处理的，我想这样对大家都会有启发。总之定位很重要，如果学者和业者都感兴趣，《国际新闻界》的销路就会更广，读者就会更多，影响力也会更大。?
当我们告诉林总编，《国际新闻界》杂志曾几次向国内读者介绍《联合早报》及其电子版的情况时，林总笑了，他说：我们新加坡是一个很小的国家，300多万人口，600多平方公里；《联合早报》就世界水平而言，也是规模非常小的一个报章，20万发行量，读者大约75万，新加坡通晓华文的人口只有160－170万左右。相对国内情形而言，这份报章在国际上的影响比较大，早报电子版的点击率也是比较高的，对此我当然感到很荣幸。我们会尽力去做好工作。?
就像林总编对北京秋天的印象一样，他的爽朗、谦和以及言语间透露出的进取精神也给我们留下了深刻的印象。

   
新的世纪 新的起点:访新加坡《联合早报》总编辑林任君

【新的世纪 新的起点:访新加坡《联合早报》总编辑林任君】相关文章：

新的起点，新的开始作文08-14

新的起点作文08-07

新的起点作文09-07

新的起点作文11-11

新世纪的新挑战08-11

新的学期新的起点—国旗下讲话08-15

新的一年新的起点作文04-26

新的一年新的起点作文03-20

新的起点——初三08-17