现在位置：范文先生网>资料大全>综合资料>鸡年的英语表达

鸡年的英语表达

时间：2022-08-23 16:28:12 综合资料我要投稿

关于鸡年的英语表达

　　关于鸡年的英语表达

关于鸡年的英语表达

　　鸡年（The year of the Rooster）即将到来，小编先给大家拜个早年咯！鸡年到就有很多与鸡相关的对联，像是：把酒当歌歌盛世，闻鸡起舞舞新春；鸡报小康随日出，年迎大有伴春来……

　　那英文里，又有哪些与鸡相关的呢？一起来涨涨那些英文中关于"rooster"/ "chicken"/ "hen"/ "cock"的知识吧！

　　be no chicken 〈俚语〉不是小孩子了，不年轻了

　　spring chicken 〈美口〉没有经验的年轻人，毛孩子

　　play chicken 〈美俚〉（为吓倒对方）进行挑战

　　chicken pox 水痘

　　chicken out 〈美俚〉因害怕而停止做某事，因胆小而放弃；临阵退缩；

　　He chickened out of his dental appointment.

　　他因害怕没敢按预约去看牙医。

　　chicken feed 〈美俚〉微不足道的金额，为数甚微的款项

　　chicken switch 紧急按纽，逃生开关

　　chicken head 蠢人，笨蛋

　　chicken-hearted 胆小的，软弱的

　　chicken-and-egg （对先有鸡还是先有蛋之类的问题）争论不休的

　　count one’s chickens before they are hatched 过早乐观，打如意算盘

　　hen party （俗）妇女聚会

　　wet hen （美俚）讨厌的人，泼妇

　　as mad as wet hen （美口）非常生气

　　sell one’s hens on a rainy day 做亏本生意

　　a hen is on （美口）策划着阴谋，酝酿着重大事件

　　like a hen with one chicken 大惊小怪，唠唠叨叨，在小事上瞎操心

　　old cock （旧时表示亲昵的称呼）老兄

　　cock of the school 学校里或运动场上称雄的学生

　　That cock won’t fight. 那一手行不通。

　　孩子们，你们还知道其他与‘鸡年’相关的英语表达吗？

【鸡年的英语表达】相关文章：